Alles neu - von lärmenden Klienten, tobenden Katzen und egoistischen Soßen
Ahoj!
Lautes Durcheinander.
Von rechts ruft mir eine männliche Stimme ein enthusiastisches *Ahoj, Zoääää* zu, aus dem Mitarbeiterbüro werde ich einem wilden Mix aus Tschechisch, Englisch und Deutsch über meine MIttagswünsche ausgefragt. Gleichzeitig erzählt mir Christie ihr Umfeld konsequent ignorierend stolz, was sie so erlebt hat, wo sie heute arbeiten darf, wie sie meine Klamottenauswahl findet. Mein anderes Gegenüber fokussiert mich permanent mit kugelrund großen Augen und wartet auf ein Lächeln meinerseits. Plötzlich drängelt sich Kubo dazwischen, um mir den morgendlichen rituellen Handkuss zu geben. Bis er an der Reihe ist, lässt er aus voller Kehle ein Lied bestehend aus seinem Lieblingswort "Ano-ja" erklingen und verziert dieses fast schon opernähnlich in unterschiedlichsten Facetten. Schließlich versuche ich gedanklich irgendwie anzukommen und hechte zu den Kleiderständern, um zumindest meine schwere Wintergaderobe loszuwerden. Doch zu früh aufgeatmet. Auch Martin möchte mich mehr oder weniger gentleman- like mit einem Handkuss begrüßen und mir sagen, wie wunderschön ich doch aussehe. Anschließend lasse ich mich schon fürs Erste erschöpft auf einen Stuhl, die einen Kreis um den großen Gemeinschaftstisch bilden, fallen. In dem Moment höre ich eine quäkende Beschwerde von Luki. Er will mir unmissverständlich klarmachen, dass hier schon reserviert ist. Für seine Lieblingsbetreuerin. Nun gut, dann muss ich wohl meine minder vorhandenen Tschechischkenntnisse hervorkramen und es mit einen *je tady volno? - ist hier frei?* versuchen. Diesmal geht alles gut. Ich darf großzügigerweise neben Kubo platznehenn. Ein freudiges *anoooo* erklingt und ich nehme diesen Morgen den dritten Handkuss in Empfang. Der Tag kann beginnen.
Wie sich unschwer erkennen lässt, hat sich mein Arbeitstag ein wenig geändert. Er ist lauter geworden, lebhafter und geselliger. Seit Anfang der letzten Novemberwoche arbeite ich nun in der Diakonie in Litoměřice (um die nicht ganz so Tschechisch versierten in richtiger Aussprache aufzuklären, lautet diese wiefolgt: Lietomjärschitze) und betreue eine buntgemischte Truppe voll von wunderbaren Persönlichkeiten mit geistigen und körperlichen Beeinträchtigungen. Doch zwei Dinge einen die Gruppe: erstens, sind alle mindestens fünf Jahre älter als ich und zweitens sprechen alle Tschechisch und zwar um ein Vielfaches souveräner als ich der Sprache mächtig bin. So ist jeder Tag eine wunderbare Abweschslung aus Geben und Nehemen oder auch Helfen und Unterstützt werden.
Meine Aufgaben sind ziemlich situationsabhängig, umfassen aber grob gesagt, überall zur Stelle zu sein, wo gerade eine helfende Hand benötigt wird. So motiviere ich die Langsamsten beim gemeinsamen Spazieren gehen, bereite Unternehmungen vor, bastele Zahllosen Weihnachtsschmuck, binde unzählige Schnürsenkel, lese vor, unterstütze beim gemeinsamen Singen, höre mir unzählige Geschichten an (zumindest vom Wortlaut). Anschließend folgt bisher leider nur eine kurze Antwort, die auch keine Garantie dafür darstellt, dass ich das Gesagte wirklich verstanden habe. Peinlich wird es immer, wenn ein "jaja", oder "ich verstehe" auf eine Frage folgt. Doch in der Regel lässt sich der Sinn relativ gut zusammenpuzzeln und sonst werden eben Hände, Füße oder Stifte zu Hilfe genommen. Bereits erfasst habe ich das amüsante Wortspiel mit meinem Namen. Zoe klingt im tschechischen wie *co je?* - was ist?. Demnach gibt es einige Möglichkeiten, sich daraus einen Spaß zu machen.
Auch wohnlich hat sich meine Situation geändert: Raus aus dem Großstadtleben in eine urige Kleinstadt. In der Umgebung wird über beide Orte nur folgendes gesagt: in Usti wird gearbeitet, in Litomerice regiert. Mittlerweile hatte ich mich wirklich an Usti gewöhnt und es auf den zweiten Blick richtig liebgewonnen. Schließlich findet man nach ein paar Wochen schöne Ecken wie Teehäuser, Second Hand Shops und in meinem Fall besonders Wohlfühlbrücken. Nichtsdestotrotz freue ich mich über die räumliche Veränderung. Litomerice ist eine unglaublich engagierte und liebevolle Kleinstadt. Rund um den Marktplatz ist alles voller Kopfsteinpflaster, die Häuser sind größtenteils noch als Altbau erhalten geblieben, es gibt unzählige alte Antiquariate, die zum Stöbern einladen und am Fuße des Ortes befindet sich die Elbe mit Promenade. Dazu kommt die ungemein engagierte Kirchengemeinde, welche viele Projekte und Vorallem Gemeinschaften aufgebaut hat, unter anderem auch meine Arbeitsstelle. Hinzu kommen Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderungen, geflüchtete Frauen, Arbeitsstätten und jede Menge inklusive Restaurants. Einer meiner neuen Lieblingsorte ist die Čajovna (deutsch: Teehaus), ein urgemütlicher Raum, ausgestattet mit Holzpodesten, die mit Kissen, Vorhängen und ausgefallensten Getränken und Speisen zum Ewigdablieben verleiten. Unser gemeinsames Fazit über diese Gaststätte: Läge sie in Berlin, wäre sie stets proppevoll.
Doch meine neue Wohnung steht dem ganzen in fast nichts nach. Schon das Treppenhaus empfängt mich täglich mit Stuck, hohen Decken und riesigen Fenstern. Die Wohnung selbst ist riesig und schon seit über 15 Jahren von ASF Freiwilligen bewohnt. So beherbergt sie jede Menge Geschichten und Einnerungsstücke. Meine Top 3: einen Sandwichmaker aus Metall, den man übers Feuer hält (von der Großmutter einer unserer Vorgängerinnen), eine riesige Ansammlung an Golfbällen und Feuerzeugen, und vier Verkehrschilder...
Die Unterkunft teilen wir zu fünft. Drei Mitfreiwillige plus unseren übergangsadoptierten Kater Mikesch.
Ich selbst wohne nun in einem kleinen Dachschrägenzimmer auf und unter meinem Hochbett. Da jene Schlafstätte unglaublich viele Klettermöglichkeiten bietet, wurde dieses Zimmer gleichzeitig auch als Spielplatz für Mikesch benannt und ich mache mir einen Spaß daraus, möglichst abenteuerliche Geräte zu erfinden und umzusetzen. Als Mittelpunkt dient deshalb zum Glück auch noch die Wohnküche. Hier werden die Abende bei Tee, Kofola und Wein verbracht, gefüllt mit Philosophieren, Haare schneiden, Blogs betreiben, Jugendwörter etablieren, Kerzen runterbrennen lassen, sodass sie möglichst antik aussehen, Plätzchen backen und kollektive Ausreden suchen, um den Abend mit gutem Gewissen auf dem Sofa verbringen zu dürfen. (Das ging an dich, du faule Nele:p)
An diesem wundersamen Ort werde ich nun die nächsten drei Monate verbringen und ich fühle mich schon jetzt pudelwohl. Besonders genieße ich, unseren gemeinsamen Adventskalender, bei dem jeder mit mehr oder weniger ernst gemeinten Präsenten schenkt und beschenkt wird. So bin ich um eine egoistisch gemeinte Süß Sauer Soße reicher geworden, welche mir mit den Worten:"die teilen wir doch?" überreicht wurde. Ich bejahte mehr oder weniger gezwungen und machte mit damit wohl drei neue WG- Freunde.
Lautes Durcheinander.
Von rechts ruft mir eine männliche Stimme ein enthusiastisches *Ahoj, Zoääää* zu, aus dem Mitarbeiterbüro werde ich einem wilden Mix aus Tschechisch, Englisch und Deutsch über meine MIttagswünsche ausgefragt. Gleichzeitig erzählt mir Christie ihr Umfeld konsequent ignorierend stolz, was sie so erlebt hat, wo sie heute arbeiten darf, wie sie meine Klamottenauswahl findet. Mein anderes Gegenüber fokussiert mich permanent mit kugelrund großen Augen und wartet auf ein Lächeln meinerseits. Plötzlich drängelt sich Kubo dazwischen, um mir den morgendlichen rituellen Handkuss zu geben. Bis er an der Reihe ist, lässt er aus voller Kehle ein Lied bestehend aus seinem Lieblingswort "Ano-ja" erklingen und verziert dieses fast schon opernähnlich in unterschiedlichsten Facetten. Schließlich versuche ich gedanklich irgendwie anzukommen und hechte zu den Kleiderständern, um zumindest meine schwere Wintergaderobe loszuwerden. Doch zu früh aufgeatmet. Auch Martin möchte mich mehr oder weniger gentleman- like mit einem Handkuss begrüßen und mir sagen, wie wunderschön ich doch aussehe. Anschließend lasse ich mich schon fürs Erste erschöpft auf einen Stuhl, die einen Kreis um den großen Gemeinschaftstisch bilden, fallen. In dem Moment höre ich eine quäkende Beschwerde von Luki. Er will mir unmissverständlich klarmachen, dass hier schon reserviert ist. Für seine Lieblingsbetreuerin. Nun gut, dann muss ich wohl meine minder vorhandenen Tschechischkenntnisse hervorkramen und es mit einen *je tady volno? - ist hier frei?* versuchen. Diesmal geht alles gut. Ich darf großzügigerweise neben Kubo platznehenn. Ein freudiges *anoooo* erklingt und ich nehme diesen Morgen den dritten Handkuss in Empfang. Der Tag kann beginnen.
Wie sich unschwer erkennen lässt, hat sich mein Arbeitstag ein wenig geändert. Er ist lauter geworden, lebhafter und geselliger. Seit Anfang der letzten Novemberwoche arbeite ich nun in der Diakonie in Litoměřice (um die nicht ganz so Tschechisch versierten in richtiger Aussprache aufzuklären, lautet diese wiefolgt: Lietomjärschitze) und betreue eine buntgemischte Truppe voll von wunderbaren Persönlichkeiten mit geistigen und körperlichen Beeinträchtigungen. Doch zwei Dinge einen die Gruppe: erstens, sind alle mindestens fünf Jahre älter als ich und zweitens sprechen alle Tschechisch und zwar um ein Vielfaches souveräner als ich der Sprache mächtig bin. So ist jeder Tag eine wunderbare Abweschslung aus Geben und Nehemen oder auch Helfen und Unterstützt werden.
Meine Aufgaben sind ziemlich situationsabhängig, umfassen aber grob gesagt, überall zur Stelle zu sein, wo gerade eine helfende Hand benötigt wird. So motiviere ich die Langsamsten beim gemeinsamen Spazieren gehen, bereite Unternehmungen vor, bastele Zahllosen Weihnachtsschmuck, binde unzählige Schnürsenkel, lese vor, unterstütze beim gemeinsamen Singen, höre mir unzählige Geschichten an (zumindest vom Wortlaut). Anschließend folgt bisher leider nur eine kurze Antwort, die auch keine Garantie dafür darstellt, dass ich das Gesagte wirklich verstanden habe. Peinlich wird es immer, wenn ein "jaja", oder "ich verstehe" auf eine Frage folgt. Doch in der Regel lässt sich der Sinn relativ gut zusammenpuzzeln und sonst werden eben Hände, Füße oder Stifte zu Hilfe genommen. Bereits erfasst habe ich das amüsante Wortspiel mit meinem Namen. Zoe klingt im tschechischen wie *co je?* - was ist?. Demnach gibt es einige Möglichkeiten, sich daraus einen Spaß zu machen.
Auch wohnlich hat sich meine Situation geändert: Raus aus dem Großstadtleben in eine urige Kleinstadt. In der Umgebung wird über beide Orte nur folgendes gesagt: in Usti wird gearbeitet, in Litomerice regiert. Mittlerweile hatte ich mich wirklich an Usti gewöhnt und es auf den zweiten Blick richtig liebgewonnen. Schließlich findet man nach ein paar Wochen schöne Ecken wie Teehäuser, Second Hand Shops und in meinem Fall besonders Wohlfühlbrücken. Nichtsdestotrotz freue ich mich über die räumliche Veränderung. Litomerice ist eine unglaublich engagierte und liebevolle Kleinstadt. Rund um den Marktplatz ist alles voller Kopfsteinpflaster, die Häuser sind größtenteils noch als Altbau erhalten geblieben, es gibt unzählige alte Antiquariate, die zum Stöbern einladen und am Fuße des Ortes befindet sich die Elbe mit Promenade. Dazu kommt die ungemein engagierte Kirchengemeinde, welche viele Projekte und Vorallem Gemeinschaften aufgebaut hat, unter anderem auch meine Arbeitsstelle. Hinzu kommen Betreutes Wohnen für Menschen mit Behinderungen, geflüchtete Frauen, Arbeitsstätten und jede Menge inklusive Restaurants. Einer meiner neuen Lieblingsorte ist die Čajovna (deutsch: Teehaus), ein urgemütlicher Raum, ausgestattet mit Holzpodesten, die mit Kissen, Vorhängen und ausgefallensten Getränken und Speisen zum Ewigdablieben verleiten. Unser gemeinsames Fazit über diese Gaststätte: Läge sie in Berlin, wäre sie stets proppevoll.
Doch meine neue Wohnung steht dem ganzen in fast nichts nach. Schon das Treppenhaus empfängt mich täglich mit Stuck, hohen Decken und riesigen Fenstern. Die Wohnung selbst ist riesig und schon seit über 15 Jahren von ASF Freiwilligen bewohnt. So beherbergt sie jede Menge Geschichten und Einnerungsstücke. Meine Top 3: einen Sandwichmaker aus Metall, den man übers Feuer hält (von der Großmutter einer unserer Vorgängerinnen), eine riesige Ansammlung an Golfbällen und Feuerzeugen, und vier Verkehrschilder...
Die Unterkunft teilen wir zu fünft. Drei Mitfreiwillige plus unseren übergangsadoptierten Kater Mikesch.
Ich selbst wohne nun in einem kleinen Dachschrägenzimmer auf und unter meinem Hochbett. Da jene Schlafstätte unglaublich viele Klettermöglichkeiten bietet, wurde dieses Zimmer gleichzeitig auch als Spielplatz für Mikesch benannt und ich mache mir einen Spaß daraus, möglichst abenteuerliche Geräte zu erfinden und umzusetzen. Als Mittelpunkt dient deshalb zum Glück auch noch die Wohnküche. Hier werden die Abende bei Tee, Kofola und Wein verbracht, gefüllt mit Philosophieren, Haare schneiden, Blogs betreiben, Jugendwörter etablieren, Kerzen runterbrennen lassen, sodass sie möglichst antik aussehen, Plätzchen backen und kollektive Ausreden suchen, um den Abend mit gutem Gewissen auf dem Sofa verbringen zu dürfen. (Das ging an dich, du faule Nele:p)
An diesem wundersamen Ort werde ich nun die nächsten drei Monate verbringen und ich fühle mich schon jetzt pudelwohl. Besonders genieße ich, unseren gemeinsamen Adventskalender, bei dem jeder mit mehr oder weniger ernst gemeinten Präsenten schenkt und beschenkt wird. So bin ich um eine egoistisch gemeinte Süß Sauer Soße reicher geworden, welche mir mit den Worten:"die teilen wir doch?" überreicht wurde. Ich bejahte mehr oder weniger gezwungen und machte mit damit wohl drei neue WG- Freunde.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen